Retellings. Parte 1.

¡Hola, lector@s!,

Somos muchos l@s que amamos los clásicos, sobre todo aquellos relacionados con nuestra infancia, como es el caso de “Alicia en el país de las maravillas”. Por eso, ¿quién no ama un buen retelling de sus historias favoritas? Nuestra ansia por saber más o por adaptar estos relatos al mundo actual han hecho que much@s autor@s reinventen a sus personajes y las aventuras (o desventuras) que han de enfrentar.

Por eso, hoy quiero hablaros de algunos de esos cuentos o clásicos que están en nuestro imaginario colectivo desde pequeños y que han dado lugar a nuevas historias con el sabor de las de siempre. ¿Os sonarán algunas de ellas? Vamos a descubrirlo 😉:

1. Sin corazón. Marissa Meyer:

Much@s conoceréis a Marissa Meyer debido a que es la autora de las “Crónicas Lunares”, en las cuales reinventa a Cenicienta, Blancanieves, Caperucita Roja o Rapunzel. No obstante, también posee esta novela autoconclusiva, centrada en el personaje de la reina de corazones de Alicia en el país de las maravillas. Como si de una precuela se tratara, Meyer nos cuenta cómo era la reina antes de convertirse en reina, así como cuáles eran sus sueños y a quién amaba. Descubriremos a un personaje tierno y dulce al que el dolor transformará en la monarca que tod@s conocemos. Un retelling que, sin duda, merece la pena.

2. Una estrella en mi jardín. Wendy Davies:

Como bien sabéis, me encanta “Alicia en el país de las maravillas”. No se nota, ¿verdad? XD. Por ello, no podía dejar de traeros esta historia de Wendy Davies, unas autoras cuya pluma y originalidad me conquistaron hace tiempo.

En esta novela, nuestra protagonista, Alice Little, una chica con fobia a la gente y que no sale de casa, conocerá a su vecino Charlie gracias al boquete que conseguirá abrir en la pared de su cuarto a través del armario de su habitación. A partir de entonces, entablarán una bonita amistad y Alicia irá descubriendo el mundo a través de sus ojos.

No obstante, este relato también está muy relacionado con Peter Pan, por lo que, si os gusta el país de Nunca Jamás, encontraréis lo mejor de ambos mundos en este maravilloso relato contemporáneo.

3. Trilogía Susurros. A. G. Howard:

La afamada trilogía de A.G. Howard también es un retelling relacionado con el universo de Alicia. Si embargo, en esta ocasión, la protagonista será una de sus descendientes, Alyssa Gardner, una muchacha que es capaz de escuchar a los insectos y las flores. Al principio temerá estar volviéndose loca, pero pronto descubrirá que el país de las maravillas existe.

Si bien es cierto que todavía no he tenido la oportunidad de ponerme con esta trilogía, espero hacerlo pronto porque tengo el primer volumen esperándome en la estantería ^^. Además, esta historia está envuelta de un halo gótico y tenebroso, sello de identidad de la autora, que disfruto mucho.

4. La ira y el amanecer. Renée Ahdieh:

Cambiando de universo, nos encontramos la bilogía de Renée Ahdieh: compuesta por “La ira y el amanecer” y “La rosa y la daga”. Estas novelas consisten en un retelling del clásico “Las mil y una noches”.

No obstante, centrándome en la primera parte (la que tiene que ver más con la historia original), os diré que en la misma estamos ante un califa despiadado que cada día se casa con una nueva esposa para matarla al amanecer del día siguiente. Sin embargo, Sherezade se presentará como voluntaria con el objetivo de vengar a su mejor amiga e intentar asesinar a Jalid, el despiadado califa de Jorasán. Para ello, intentará sobrevivir contándole una historia cada noche. ¿Logrará su objetivo? Os animo a descubrirlo, puesto que este retelling es realmente sorprendente y sus personajes nos deparan grandes sorpresas.

5. Deja cantar a la muerte. Sandra Andrés Belenguer:

Sandra Andrés es una de mis escritoras favoritas. Me conquistó con su primera novela, “El violín negro”, la cual, al igual que “Deja cantar a la muerte”, también se trata de un retelling de “El fantasma de la ópera”. En cualquier caso, he optado por traeros el más reciente.

En esta historia, ambientada en pleno siglo XXI, nos encontramos de nuevo ante Christine, Raoul y Erik, los grandes protagonistas de la obra de Leroux.

De hecho, Christine, una joven promesa, deberá superar sus miedos e inseguridades tras perder a sus padres y ante el rechazo de gran parte de su familia de dedicarse a una profesión artística. Gracias al misterioso ángel de la música comenzará a dar sus primeros pasos para ganar esta batalla, pero en su camino también se cruzará Raoul, un chico rico relacionado con el mundo de las discográficas.

El subsuelo de París y la escuela en la que estudia se convertirán en un laberinto lleno de secretos que iremos desvelando poco a poco. ¿Os atrevéis a dejaros llevar?

6. Roseblood. A.G. Howard:

Si anteriormente os hablaba de esta autora en relación con el universo de Alicia, en esta ocasión lo hago para mostraros que también posee un retelling de “El fantasma de la ópera”.

Al igual que en el caso anterior, Howard traslada la trama al mundo contemporáneo y hace que Rune Germain, la protagonista femenina, llegue a la escuela Roseblood para enfrentarse al hecho de que cada vez que canta se desvanece, por lo cual considera su don una especie de maldición.

Esta historia está envuelta de un halo tétrico y oscuro que os sorprenderá a pesar de que no es el mejor retelling que he leído sobre estos personajes y su historia.

 

Como veis, en esta primera entrada dedicada a los retellings os he mostrado algunos de ellos relacionados con Alicia, “Las mil y una noches” o “El fantasma de la ópera”, historias que hemos escuchado desde pequeñ@s o que hemos visto adaptadas en multitud de ocasiones, por lo que tod@s conocemos de qué tratan.

Decidme, ¿habéis leído alguna de estas novelas? ¿Os gustaron? ¿Cuál es vuestro retelling favorito? Estaré deseando que lo compartáis conmigo.

Un besito de tinta y hasta pronto :D.

Nos leemos.